Hirokoの ２週間アムステルダム滞在記 ２００２年９月
おもしろトピック･･･これぞオランダ！？ ★「飾り窓地区」（“red light district”）で バッタリ！ アムステルダムのかの有名な「飾り窓地区」。日本人にとっては観光名所のひとつ（たぶん一般的には・・）。赤いライトの窓からは美女（とは限らないが？）の微笑みとあやしい誘いが。ここは１４世紀から“世界最古の職業”が行われていた歓楽街。今も政府公認の売春地区｡「コーヒー･ショップ」では麻薬も買える。（コーヒーを飲む場合は「カフェ」に行くんだよ！） マリアンネ先生と、ちょうどアメリカから先生を訪ねて来ていた義兄フーゴーと３人で、その｢飾り窓地区｣に出かけることになった｡もちろん？ フーゴーの強い希望で・・・は・は・は・・・。アムステルダムでも治安のよくない代表的地区。私自身は２回目。以前も男性と共に・・（誰、誰と？・・・まあ、いいじゃない・・・）。逆にいうと、男の人がいないとスリの恰好の獲物になりやすい。 さて、日本人的感覚からいくと、到底理解に苦しむというかショックを受ける、あけっぴろげさ。何でもありますよ、何でも買えますよ。観光客は苦笑いとうらやましさ？のまなざし。オランダ人にはただの通り道、時には真面目に価格！？の交渉。まとまるとカーテンの向こうに消えていく。出て来た時には、満足してニンマリ。（というところにちょうど出くわせて、私は思わずプッと吹き出してしまった。）まあ、こういう場所に先生と一緒に出かけている私も私だろうけど、（先生も先生だ・・・は・は・は・・・）、この感覚はオランダ特有だ｡こうして犯罪を防いでいたり、麻薬だって軽い麻薬をオープンにすることで、重症になるのを防ごうという考えだ。かといって、オランダ人がみんなハッシュを吸っているかというと、もちろんそうではない。でもその管理は自己に任されていることには違いないし、｢あなたのお好きなように｣というオランダのこの寛容な感覚は、日常生活の端々に現れる。他人のことにはあんまりかまわない。日本と一番感覚的に遠いヨーロッパの国でないかと、私は思う。 さて、この「飾り窓地区」でばったり。なんとマルテンさん（私のリサイタルのピアニスト）に会った。ものすごい人ごみの中でよく見分けられたものだが・・。最初私たちの反応は「ああ～～～！マ～ルテン！奥さんには内緒にしておくから大丈夫よ・・！！」が、彼にとっては何ということなく、自分のおうちに帰る単なる通り道とか。な～んだ私が高校の時、美観地区を帰り道にしていたのと同じか。でも美観地区と飾り窓地区・・・・・えらい違い（笑）。彼のアパートはこの地区を通り抜けた所にあり、またオペラ劇場のすぐ近く。アムステルダム中央駅からも近い。 しかし驚くのは、この「飾り窓地区」はいわゆる１階で、２階３階には一般の人が普通に住んでいるということ。これまたオランダかも！？ 旧教会の荘厳なカリオンも鳴り響いていれば、麻薬を吸うための芸術的な粋なキセルもいっぱい売られている。 [...]
演奏者と聴衆 共感する喜び
朝日新聞 岡山版 『人つれづれ』 １９９９年５月２２日より 音 楽 ～ 演奏者と聴衆 共感する喜び ～ ゲーテやアイヒェンドルフの詩に感銘してドイツ歌曲の勉強がしたいと、ドイツのシュトゥットガルト音楽大学に学んだのはもう十年前のこと。 日本でもいい先生に恵まれたけれど、どこか窮屈な感じがして、もっと自分の可能性を試してみたくて留学を選んだ。 [...]
気軽に聴ける演奏会を！
気軽に聴ける演奏会を！ 「倉敷市にはいい施設が整っており、海外の仲間と演奏会を開き、片引き貼らずに楽しんでもらえる雰囲気づくりに役立ちたい」。 こう話すのは、倉敷市玉島八島、ソプラノ歌手川井弘子さん＝写真。 […]
Hirokoのオランダ便り 1995年6月（リサイタルのパンフレットより）
１．オランダという国 皆さんはオランダについてどんなイメージを持っていらっしゃるのでしょうか？チューリップと風車、レンブラントとゴッホ、「アンネの日記」のアンネ・フランク・・・そのオランダという国から奨学金がいただけることになり（これはオランダと日本の文化交流の一環で、だから私と交換に日本の大学で学んでいるオランダ人がいるはずである）、以前から念願のユトレヒト・コンセルヴァトワール（音楽大学）のマリアンネ・ブロック教授のもとで声楽を学ぶチャンスに恵まれたのは昨年のことだ。 私がアムステルダムのスキポール空港に降りたったのは8月も終わりで、日本の暑さと水不足からいうと夢のような、雨の続く秋の気配のする時期だった。かつては１万基もあった風車も今は観光用に900基あまり残っているだけだけれど、風車の国オランダ、つまり風が吹くといったら、まあすごいのである。 雨の日の傘などさそうものなら、壊れることをまず覚悟しておかなければいけない。フード付きジャンバー、この国で暮らす必需品である。風が吹く、つまり土地（Land ラント）が平ら（Neder ネーデル）なのだ。（オランダHollandの別名Nederlandネーデルランドという国名はここから来ている。）坂道がないから自転車がものすごく多い。自転車を持って普通の電車にも地下鉄にも路面電車（トラム）にも乗れるのだ。折りたたみの自転車ではなく、普通の自転車をである。何とも便利な話だ。 ２．オランダ式挨拶 「オランダ式挨拶」だが、これにはたいてい少々閉口する。 一般的にオランダ人たちは出会った時と別れる時、握手だけではなく抱き合ったり、右左右と3回頬にキスし合う。マリアンネ先生のレッスンの前後もそうである。例えばこんなこともあった。 火曜日は私の前に、たいていテノールのティルクが来ていた。先生と彼はいつも派手に挨拶をするのだけれど、当然それが私の方にも回って来る。180cm以上もあるオランダ人の男性の顔が私の方に迫って来る。握手はともかく、結局最後まで慣れなかったけれど、だからティルクは私のことをシャイだと思っていた（いる？）らしい。マリアンネ先生が「違うのよ、日本にはこういう習慣がないのよ」と説明すると、「えっ、日本人ってキスしないの？」と驚くことしきり。「じゃあ、どうするの？」というので、ニコッと笑って軽くお辞儀をすると、「ふ～ん」とかなり不審そう。そういえば、しばらくたって「ヒロコはだいぶ挨拶のキスがうまくなった」と言ってくれたけど、でもやっぱりいまいちうまくいかない。日本に帰って来るとそういうことはないからやれやれだけれど、時々淋しく思うこともあるから不思議である。 ３．オランダ人の語学力 [...]